交野市の古武術功心道 国際化?

e7e5bd78638d32e401f6605f8c2c0842.jpg 

8/24(木)


この日は遥々アメリカ合衆国から

稽古に参加されました。

今、日本でお仕事をされているそうです。

 

ひょんな出会いがあり、

わざわざ訪ねてきてくれました。

人と人の繋がりは偶然の産物?


空手道、居合道をされているとか

その他にもいろいろ修行されているのかもしれません。

今後色々とお話をしたいものです。


私の言うことは難しいらしいです。

そういえば日本語同士でもなかなか言葉では

伝えるのが難しいことが多々あります。


猶更、日本語と英語となれば・・・

幸い日本語がかなり分かってらっしゃるようなので、

なんとか意思の疎通は出来ているかな。

丹田とか気功なんて単語が出てくるほどですから。


 しかし、

私に語学力がもう少しあればいいのですが、

微妙なニュアンスがなかなか伝わらないことがあります。

 

中心軸はセンターラインって言われるのですが、

なんだか意味合いが違うような気がしたり。


軸を捕るってどう英語に訳したらいいものやら。

胎と腹の違いってどういったらいいのか・・・

 

どなたかご父兄で英語に堪能な方

いらっしゃいませんか~

 

・・・・・・・・・・・・・・・・


只今「古武術教室会員募集中!」

稽古日時と稽古場所は当ブログでご確認下さい。

現在少人数制で活動しております。

私自身の目が届く範囲の人数です。

 

 

「古武術功心道 古武術教室」

お問合せ、見学、無料体験のご連絡は

いつでもお気軽に!

TEL: 0728933452

携帯 :  09097005502

Mail: info@koushindou.com

担当   唐崎(karasaki)


または、功心道Kiバランス整体院

「お問い合わせ」フォームからどうぞ。

 

 
LINE登録はこちら↓
 

https://line.me/R/ti/p/%40dyi4873u

スポンサーサイト

コメントの投稿

管理者にだけ表示を許可する

プロフィール

功心会

Author:功心会
年齢や個人の体力に合わせた老若男女どなたでも行える健康護身術
「古武術空手教室」

カテゴリ
最新記事
リンク
検索フォーム
QRコード
QR
月別アーカイブ